- "Két háztartás, mindkettő egyforma méltóságban" hangsúlyozza a Montague-ok és Capulet-ek közötti egyenlőséget, és azt sugallja, hogy konfliktusuk nem az eredendő felsőbbrendűségből, hanem inkább az értelmetlen büszkeségből és rivalizálásból fakad. Az „egyformán” jelző rávilágít közös felelősségükre az ebből következő tragikus viszályban.
- "Az ősi haragtöréstől az új lázadásig" megállapítja a konfliktus régóta fennálló természetét, ami arra utal, hogy mélyen gyökerezik, és generációkon át öröklődött. A "lázadás" szó egy lázadó felkelésre utal, amely fokozza a rendetlenség és a káosz érzését.
- "Ahol a polgári vér tisztátalanná teszi a polgári kezet" erőteljes képekkel írja le a viszályból eredő vérontást és erőszakot. A "polgári" szó itt kettős értelemben használatos, utalva mind a városon belüli konfliktusra (polgárháború), mind a polgártársak vérével való kezek megfestésére. Ez a dikció rávilágít a viszály tragikus következményeire és a társadalmi harmónia megbomlására.
- "E két ellenség végzetes ágyéka" bemutatja Rómeó és Júlia balszerencsés románcát, a folyamatban lévő konfliktus következményeként mutatja be. A „végzetes” szó használata azt sugallja, hogy a szerelmesek kezdettől fogva kudarcra vannak ítélve, és kapcsolatuk tragikus véget ér.
- "Egy sztárszerető pár kioltja az életét" két csillaggal keresztezett szerelmes metaforáját alkalmazza, akiknek sorsa összefonódik, és tragikusan végződik. A „csillagkeresztezett” kifejezés azt sugallja, hogy szerelmüket rajtuk kívül álló égi erők ítélik kudarcra, és az elkerülhetetlenség érzését adják a bukásukhoz.
Ezek a gondosan megválasztott szavak és kifejezések ünnepélyes és előre sejtető hangulatot teremtenek a prológusban, felkészítve a hallgatóságot az elkövetkező tragikus eseményekre. A darab dikciója megalapozza az elkerülhetetlenség és a főszereplők végzetes sorsának érzetét, megalapozva a kibontakozó tragédiát.