Mit jelent a ho szó a Rómeó és Júliában?

William Shakespeare Rómeó és Júliájában a „ho” szót közbeszólásként használják, hogy felkeltsék valaki figyelmét, vagy hogy meglepetést vagy izgalmat fejezzenek ki. Például a II. felvonás IV. jelenetében Rómeó kiáltja:"Ho!" Júliának, amint az erkélye felé közeledik. A III. felvonásban, az I. jelenetben Mercutio a "ho" kifejezést használja, hogy kifejezze a meglepetését, amikor meglátja, hogy Rómeó lámpással közeledik. A „ho” szó használata gyakori volt Shakespeare idejében, és bizonyos összefüggésekben ma is köznyelvi kifejezés.