Íme a prológus:
Két háztartás, mindkettő méltóságban,
A tisztességes Veronában, ahol a jelenetünket rendezzük,
Az ősi haragtöréstől az új lázadásig,
Ahol a polgári vér tisztátalanná teszi a polgári kezet.
Innentől kezdve ennek a két ellenségnek a végzetes ágyéka
Egy pár sztár-cross'd szerelmes kioltja az életét;
Akinek szerencsétlenül járt szánalmas megbuktatásai
Halálukkal temessék el szüleik viszályát.
Ebben a prológusban Shakespeare elmondja, hogy a Montague-ok és Capulet-ek viszálya régi, és sok erőszakhoz és vérontáshoz vezetett. A viszály valójában olyan heves, hogy még a szerelmesek új generációja, Rómeó és Júlia sem kerülheti el. Tragikus haláluk végül megoldja a viszályt, de csak akkor, ha már sok szívfájdalmat és szenvedést okozott.