_(6. század)_
1. Magasztos próféta, magasan a földi harc felett,
A gondolataid az ég felé szárnyaltak, távol a triviális játéktól.
Szent Kolumba, tiszteljük nevedet,
A bölcsességed, az erényed és a tartós lángod.
2. Híres imáidról és erős szavaidról,
Úgy ragyogtál, mint egy jelzőfény, mint egy vezérfény,
Megvilágosítja a messze földön keresők elméjét,
Az igazság felismerése lelki büszkeséggel.
3. A kolostori celládban, elzárva a szem elől,
Életedet az örök világosság keresésének szentelted.
Tollad ékesszólásban áradt, mély és nagyszerű,
Isten bölcsességének megosztása, minden szál elérése.
4. Szavaid, mint lágy szellő, átölelték szívünket,
Csillapítja fájdalmunkat és eloszlatja legsötétebb részeinket.
Próbák és megpróbáltatások során mellettünk álltál,
Az erő oszlopa, a lelki vezető forrása.
5. Szavad ömlött, mint a méz, édes és isteni,
Táplálja lelkünket, mint az égi bor.
A mennyei hajlék dicsőségéről beszéltél,
Ösztönözve minket a követésre, szent utakon haladtunk.
6. Bár évszázadok teltek el, jelenléted még mindig ott van,
A hűséges hívők elméjében és szívében.
Örökséged marad, sugárzó fény,
Előrevezet minket nappal és éjszaka egyaránt.
7. Szent Kolumba, ma magasztaljuk nagyságodat,
Emlékezz az életedre és azokra a szavakra, amelyeket mondtál.
Bölcsességed továbbra is inspirálja utunkat,
Miközben igyekszünk követni a példáját, minden nap.