1. gudzsaráti: A gudzsaráti Daman és Diu elsődleges nyelve, és a lakosság többsége ezt beszéli. Ez egy indoárja nyelv, amely az indiai gudzsaráti régióból származik, és jelentős kulturális és történelmi jelentőséggel bír Damanban és Diuban.
2. angol: India uniós területeként az angol Damanban és Diuban is hivatalos nyelvi státusszal rendelkezik. Az angol nyelvet széles körben használják a kormányzati, oktatási és üzleti szektorban. Kommunikációs eszközként szolgál a területen belüli különböző nyelvi hátterű emberek között.
3. Hindi: A hindit, egy másik indoárja nyelvet szintén gyakran beszélik és értik a Damanban és a Diuban. Mivel Indiában elterjedt, a hindi nyelv lingua francaként szolgál, és megkönnyíti a kommunikációt a különböző nyelvi közösségek között.
4. Marathi: A marathi nyelvet Damanban és Diuban jelentős lakosság beszéli, különösen a Maharashtra állammal határos területeken. Ez egy indoárja nyelv, amelyet túlnyomórészt Maharashtra államban beszélnek.
5. Konkani: A konkani, egy indoárja nyelvet a Daman és Diu kisebbségei beszélik. Ez a Konkan régió elsődleges nyelve, amely magában foglalja a Daman és a Diu egyes részeit.
6. Portugál: Damannak és Diunak jelentős portugál befolyása volt a gyarmati időszakban, és a lakosság kis része még mindig beszél portugálul, különösen az idősebb generációk körében.
7. urdu: Az urdu egy indoárja nyelv, amelyet a daman és a diu nyelvben használnak, különösen a muszlim közösségben. Perzsa, arab és török nyelvek hatnak rá.
Fontos megjegyezni, hogy ezeknek a nyelveknek a megoszlása Daman és Diu különböző régióiban eltérő, és egyes nyelvek bizonyos területeken elterjedtebbek lehetnek. A több nyelv használata és megértése tükrözi azt a sokszínű kulturális örökséget és történelmi hatásokat, amelyek Daman és Diu nyelvi táját formálták.