Íme néhány módja annak, hogy a tamil mentális egészségi állapotú emberekre utaljanak, hangsúlyozva a tiszteletet és a megértést:
formális:
* மனநலப் பிரச்சினை உள்ளவர்கள் (Mananalap pirachinai ullavarral): Ez azt jelenti, hogy "mentálhigiénés problémákkal jár".
* மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் (Mananalam PathittapattVarral): Ez azt jelenti, hogy "a mentális egészség által érintett emberek".
informális:
* மனநலம் சரியில்லாதவர்கள் (Mananalam Sariyilladavarral): Ez azt jelenti, hogy "mentálhigiénés problémákkal jár".
* மனநோய் உள்ளவர்கள் (Mananoi Ullavarral): Ez azt jelenti, hogy "mentális betegségben szenvedő emberek".
Megjegyzés: Alapvető fontosságú, hogy elkerüljük a mentális egészség megvitatásakor a megalázó vagy megbélyegző nyelv használatát. Ehelyett összpontosítson az empátia és a megértés előmozdítására.