Mindennapi kifejezések:
* "Mi újság?" - Egy kötetlen üdvözlet, hasonló a "Hogy vagy?"
* "Hogy megy?" - Egy másik kötetlen üdvözlet, amelyet gyakran használnak a "Mi újság?"
* "Nem izzad" - Jelentése:"Nincs probléma" vagy "Ne aggódj miatta".
* "Tortadarab" - Valami nagyon könnyű.
* "Útra" - Elindulni vagy útnak indulni.
* "El vagyok verve" - Fáradt vagyok.
* „Később kapjuk meg” - Viszlát.
* „Maradjon valódi” - Légy őszinte és hiteles.
* "Chill out" - Nyugi.
* "Elmentem innen" - Elmegyek.
Idiómák:
* "Rúgd a vödröt" - Meghalni.
* "Spill the bab" - Felfedni egy titkot.
* „Tegye meg az extra mérföldet” - Extra erőfeszítést tenni.
* "Lábtörés" - Sok sikert.
* "Bet the bullet" - Bátran szembenézni egy nehéz helyzettel.
* "Tegye össze magát" - Viselkedésének vagy teljesítményének javítása érdekében.
* "Vágás a hajszába" - Hogy a lényegre térjek.
* "Ugrás a fegyverre" - Túl gyorsan cselekedni.
* "Üsd a szöget a fejedbe" - Valamit pontosan helyesen tenni vagy mondani.
* "Egyszer a kék holdban" - Nagyon ritkán.
Szleng:
* "Haver" - Egy alkalmi megszólítás egy férfi barát számára.
* "Fantasztikus" - Kiváló, csodálatos.
* "Kiváló" - Jó, szép.
* "Rad" - Egy másik szó a "menő" kifejezésre (gyakran használják a fiatalabbak).
* "Éhes" - Dühös vagy ingerlékeny az éhség miatt.
* „Netflix és pihenés” - Filmeket nézni és kikapcsolódni valakivel.
* "YOLO" - Csak egyszer élsz (gyakran a kockázatos vagy spontán viselkedés igazolására használják).
* "Bae" - A "baba" rövidített formája, egy másik jelentőségre utal.
* "Világít" - Izgalmas, élvezetes.
* "Sós" - Ideges vagy keserű.
Regionális kifejezések:
* "Mindenki" - Az Egyesült Államok déli részén használt "ti mindannyian" összehúzódása.
* "gonosz" - "Nagyon" vagy "extrémen", Új-Angliában használatos.
* "szóda" - "pop" vagy "üdítő", az ország egyes részein használatos.
* "Sub" - "szendvics", New Yorkban használatos.
Ez csak egy kis példa az amerikai kifejezésekből. Sokkal több létezik, és bizonyos kifejezések jelentése és használata régiónként, életkoronként és társadalmi csoportonként változhat.