* Az akció élénk képének létrehozásához. Shakespeare drámái tele vannak cselekményekkel, és az általa használt nyelvezet segít élénk képet alkotni a történésekről. Például a "Hamlet" című darabban Hamlet karaktere a következőképpen írja le apja szellemét:
```
A szakálla borongós volt, már nem fekete;
Szeme olyan fényes, mint a sólyom, heves és éles;
Arca sápadt volt, de nem volt betegségtől,
De mint az évek bánatával;
Hangja halk és mély volt, de tiszta és határozott.
```
Ez a leírás olyan részletes, hogy az olvasó könnyen elképzelheti, hogyan néz ki Hamlet apjának szelleme.
* A szereplők érzelmeinek közvetítése. Shakespeare drámái is tele vannak érzelmekkel, és az általa használt nyelv segít átadni a szereplők érzéseit. Például a „Rómeó és Júlia” című darabban Júlia karaktere a következőképpen fejezi ki szerelmét Rómeó iránt:
```
Ó, Rómeó, Rómeó, miért vagy te Rómeó?
Tagadd meg atyádat, és tagadd meg nevedet;
Vagy ha nem akarod, esküdj meg szerelmemre,
És többé nem leszek Capulet.
```
Júlia szavai olyan szenvedélyesek, hogy az olvasó érezheti szerelmét Rómeó iránt.
* A légkör érzetének megteremtése érdekében. Shakespeare drámái is tele vannak hangulattal, s ennek az atmoszférának a kialakításában az általa használt nyelvezet is segít. Például a „Macbeth” című darabban Macbeth karaktere a következőképpen írja le a boszorkányokat, akikkel találkozik:
```
Mikor találkozunk újra hárman?
Mennydörgésben, villámlásban vagy esőben?
Amikor a hurlyburly végzett,
Amikor a csata elveszett és megnyert.
```
Az ebben a részben szereplő nyelvezet előérzetet és titokzatosságot kelt, ami illik ahhoz a jelenethez, amelyben előfordul.
Ezen okok mellett Shakespeare drámáiban a nyelvezet is erősen költői. Ez azt jelenti, hogy tele van képekkel, figuratív nyelvvel és egyéb retorikai eszközökkel. Ez a költői nyelvezet segít szebbé és emlékezetesebbé tenni Shakespeare darabjait.