Mit ért Shakespeare azon, hogy nem bolond, bár rózsás ajkak és arcok Benne hajló iránytű jön?
A kifejezés azt jelenti, hogy a beszélőnek nem szabad bolondnak tekintenie az illetőt csak vonzó fizikai tulajdonságai miatt. Más szóval, nem szabad megítélni valaki intelligenciáját vagy jellemét kizárólag a külseje alapján. A szépség és a fizikai vonzerő nem feltétlenül egyenlő az intelligenciával vagy a jó karakterrel.