Amikor Waverly egy zacskó sózott szilva -t kér a játékban, ez nem szó szerinti kérés. Ez egy metafora. Íme, mi történik:
* Waverly kérése: Waverly versenyen játszik, és szorong és zavart. Arra kéri anyjától, hogy egy zacskó sózott szilva, egy kínai finomságot, remélve, hogy ez megnyugtatja az idegeit és segíti a figyelmét. Ez megmutatja, hogy még egy játékban is Waverly még mindig azt akarja, hogy megnyugtassa anyja hagyományai.
* Az anya válasza: Az anya megtagadja, mondván, hogy ellentétes a játék szabályaival. Elmagyarázza, hogy Waverlynek meg kell tanulnia játszani anélkül, hogy a külső dolgokra támaszkodna. Ez a pillanat rávilágít az anya hiedelmére, miszerint Waverlynek keménynek és önellátónak kell lennie.
* A metafora: Ez az elutasítás azt jelenti, hogy az anya elvárása, hogy Waverly független és versenyképes legyen a világon, még a saját kényelme és a hagyományos módjainak árán is. A sózott szilva szimbolizálja kínai örökségének "kényelmét", és megtagadva őket, az anya Waverlyt egy nyugatibb világba tolja.
Végül, ez a jelenet a kulturális asszimiláció összetettségéről, a hagyomány és az ambíció közötti feszültségről, valamint a fiatalok nyomásairól szól, amikor mindkettőt megpróbálják navigálni.