Egy szerény otthonban, ahol szeretet díszített,
Álmakban nőttem fel, derűs ég alatt,
Ahol az emlékek virágoznak, és a történetek hevernek.
Ó, Calamba, dédelgetett városom,
Szépséged és kegyelmed soha nem hagyott cserben.
Buja zöld mezőkkel, ahol folyók folynak,
A tájaid örökre elragadják a ragyogásomat.
A dombokon, ahol magas fák állnak,
Felmásznék a csúcsra, hogy megérintsem a hatalmas földet.
Csodálattal teli szívvel bámultam,
A természet vásznán, a fenséges homályán.
A virágok illata, a lágy szellő,
Titkokat suttogott, megkönnyebbülés pillanatait hozta.
És az alkonyi óra nyugalmában,
Megnyugvást találtam az élet édes zápora közepette.
Ó, Calamba, szeretett otthonom,
Ahol barátságok szövődtek, és a gyerekkor bebarangol.
Együtt nevetnénk, és mélységes történeteket osztanánk meg,
Ebben az áldott városban, ahol bővelkedett az öröm.
Vasárnap reggel megszólalnak a templom harangjai,
Mindannyiunkat meghívva imádkozni és díszíteni.
Hittel teli szívvel, őszintén imádkozunk,
Örök áldásokat keresve szent szférádban.
Calamba utcáin a nevetés táncol,
Ahogy az emberek sétáltak, boldog öleléssel.
A piac nyüzsgött, színektől és hangoktól,
Ahol az öröm és a nevetés mindig ámulatba ejt.
Ó, Calamba, kedves lelkemnek,
Élénk szellemed egészíti ki szívemet.
Benned tanultam az értékekről és a hatalomról,
És erőt kapott, hogy szembenézzen az élet nemes harcával.
Bár elkóborolhatok, távol a látásodtól,
Calamba iránti szerelmem mindig igaz lesz.
Mert a szívemben fogsz lakni,
Egy dédelgetett dallam, egy isteni dal.
Ó, Calamba, születésem városa,
A szerelem menedéke ezen a csodálatos Földön.
Hálát adok az ajándékért, ami vagy,
Irányítod az utamat, mint egy vezércsillag.