(Salamat Nang Walang Hanggan)
(angol fordítás)
Írta:Bienvenido Lumbera
Ó, milyen hatalmas kegyelem ez
hogy megpróbáltatásunk és sötétségünk minden pillanatában,
felfedezzük a fényt, amely megment.
Ó, micsoda határtalan kegyelem ez
hogy minden egyes könnycsepp, amit magányos utunkon ejtünk,
a napon csillogó gyöngyvé változik.
Ó, milyen végtelen hála ez
hogy minden szomorúságért, amelyet ebben az életben elviselünk,
végtelen vigasztalást kapunk.
Ezért minden lépésünkben,
végtelen köszönetnyilvánítás,
a kegyelemnek, amely vezet minket,
a minket fenntartó irgalmasságra,
a hálának, amely életet ad nekünk.
Ó, milyen hatalmas kegyelem ez,
Ó, milyen határtalan irgalom ez,
ó, milyen végtelen hála ez!
Énekeljünk tehát egy véget nem érő himnuszt,
az istent dicsérő ének,
aki életünk minden pillanatában,
megmutatja nekünk a fényt,
reményben tart bennünket,
és szeretettel tölti el szívünket.
Ó, milyen hatalmas kegyelem ez,
Ó, micsoda határtalan irgalom ez,
ó, milyen végtelen hála ez!