Mindjárt itt a vacsoraidő, mindjárt ideje imádkozni,
A család összegyűlt, és vége a napnak,
Az asztal megterítve, az étel meleg,
És Isten szeretete erős ebben az otthonban.
Hálát adunk neked, Urunk, minden áldásodért,
Az ételért, amit megeszünk, a tető a fejünk felett,
A szeretetért, amelyet megosztunk, és az életünkért, amelyet élünk,
Hálásak vagyunk minden jóságodért.
Kérünk, áldd meg ezt az ételt,
És hogy táplálja testünket és lelkünket,
Figyeljünk az éhezőkre,
És adjunk nekik egy részt a jutalomból.
Imádkozunk békéért szívünkben és otthonunkban,
És a Szentlélek folyamatos szeretetére és vezetésére,
Mindig hálásak legyünk áldásaidért,
És törekedjünk mindig a Te akaratod szerint élni.
Ámen