A béke és odaadás földjén,
Ahol hit lakozik minden lélekben,
A mély érzelmek temploma áll,
Ahol a szívek lángra lobbannak és a szellemek növekednek.
(kórus)
Ó, Candelaria, fény sugárzója,
Olyan ragyogó ragyogásoddal vezérel minket.
A legsötétebb éjszakákon át ragyogsz,
A remény szimbóluma, egy könnyű isteni.
(2. vers)
A kupolád alatt egy szent tér,
Tele imával, szent kegyelem.
Zarándokok gyűlnek össze, vigaszt keresve,
Erőt találni az ölelésedben.
(kórus)
Ó, Candelaria, fény sugárzója,
Olyan ragyogó ragyogásoddal vezérel minket.
A legsötétebb éjszakákon át ragyogsz,
A remény szimbóluma, egy könnyű isteni.
(Híd)
Képed díszítve, ritka szépséggel,
Anyai szeretet, gyengéd gondoskodással.
Közel tartva a kis Jézust,
Egy kötelék, amely örökké választott.
(kórus)
Ó, Candelaria, fény sugárzója,
Olyan ragyogó ragyogásoddal vezérel minket.
A legsötétebb éjszakákon át ragyogsz,
A remény szimbóluma, egy könnyű isteni.
(Külső)
Candelaria, hozzád jövünk,
A békét keresve, lelkünk újra.
Világítsd meg utunkat, imádkozunk,
A te rendíthetetlen fényeddel ma.