1. "Kaliforniában sztár vagyok, Kalifornia egyetlen sztárja, álmodozók jönnek és álmodozók mennek, Kalifornia álmodik"
- Mitchell Kalifornia jelentős alakjaként mutatja be magát, kiemelve sikereit és befolyását a zenei életben.
2. "Ó, Kalifornia, hazajövök, és érzem a változást a levegőben, visszajövök, Kalifornia, visszatérek hozzád, nem vagyok ugyanaz, ott voltam, ahol voltam volt"
- Ezek a sorok a hazatérés érzését közvetítik, mivel Mitchell kifejezi vágyát, hogy visszatérjen Kaliforniába. Elismeri az átélt változásokat, és személyes növekedést és átalakulást javasol távolléte alatt.
3. „Van, aki azt mondja, hogy „szeresd vagy hagyd el”, van, aki azt mondja, „menj keletre, fiatalember”, van, aki azt mondja, „a mennyország a kanyarban van”, de amikor mély vízben találod magad, megtanulod, hogy soha nem szabad elmenned. b>
- Mitchell különféle nézőpontokra és tanácsokra hivatkozik, amelyekkel találkozott, például arra, hogy elhagyja Kaliforniát vagy más lehetőségeket keres. Hangsúlyozza azonban azt a mélységes kapcsolatot, amelyet Kaliforniával érez, és annak fontosságát, hogy hű maradjon a gyökereihez.
4. "Csillagpor vagyunk, aranyak vagyunk, és vissza kell jutnunk a kertbe"
- Ez az ikonikus vonal arra a gondolatra utal, hogy az emberek kapcsolatban állnak a természeti világgal, hangsúlyozva annak fontosságát, hogy befogadjuk valódi lényegünket és visszatérjünk egy harmonikus létállapotba.
5. "Továbbutaztam Hollywoodba, és belebámultam a lángoló fényekbe, éjszaka, mindig ragyognak, soha nem fakulnak el, soha nem halványulnak el"
- Mitchell elmélkedik a szórakoztatóiparban szerzett tapasztalatairól, amelyeket Hollywood ragyogó fényei jelképeznek. E lámpák tartós jellege a hírnév állandóságát és a reflektorfény vonzerejét sugallja.
6. "Tudod, hogy a szerelmem nem múlik el, amíg a szívek összetörnek, nem múlik el"
- Ezek a sorok a szerelem tartós természetét fejezik ki, arra utalva, hogy a szívfájdalom és a kihívások ellenére állandó marad.
7. "Kalifornia, van egy hírem számodra, találtam okot a hitre"
- Mitchell új reményt és célt talál, ami arra utal, hogy megváltozott a szemléletmódja és egy újfajta hit.
Összességében Joni Mitchell "California" című dala egy költői és magába mélyedő dal, amely a személyes fejlődés, a nosztalgia és az énekes Kalifornia állammal való mély kapcsolatát kutatja. Mitchell hangulatos dalszövegein keresztül reflektál az utazására, a szórakoztatóiparban szerzett tapasztalataira, valamint a szerelem és az emberi potenciál tartós természetére.