Ebben a pillanatban felejtsük el a viszályt,
Csak tarts közel a tűz fényéhez.
Nem kell sietni, nem kell harcolni,
Ízleljük meg ezt a melegséget és élvezetet.
(kórus)
Édes lesz, édes lesz az élet,
Csak hadd tartsalak a tűz melegénél.
Minden évszakon, minden ütemen keresztül,
Megnyugvást találunk ebben a hangulatos menedékhelyen.
(2. vers)
A lángok táncolnak, árnyékot vetnek a falra,
Minták létrehozása, mint egy szeszélyes hívás.
Ebben az ölelésben mindenki számára vigaszt találunk,
Egy szentély, ahol a szeretet áll.
(Híd)
A kinti világ viharos és hideg lehet,
De itt, menedékben vagyunk, lelkünk kibontakozik.
Beszélünk, nevetünk, megosztjuk a lelkünket,
Egy olyan szeretet egyesít, amely egésszé tesz bennünket.
(kórus)
Édes lesz, édes lesz az élet,
Csak hadd tartsalak a tűz melegénél.
Minden évszakon, minden ütemen keresztül,
Megnyugvást találunk ebben a hangulatos menedékhelyen.
(3. vers)
Ahogy az éjszaka mélyül, a csillagok ragyogni kezdenek,
Egy égi show, a szerelmünk a legfőbb.
A karjaidban biztonságban és nyugodtan érzem magam,
Egy boldog menedék, ahol az álmok összegyűlnek.
(kórus)
Édes lesz, édes lesz az élet,
Csak hadd tartsalak a tűz melegénél.
Minden évszakon, minden ütemen keresztül,
Megnyugvást találunk ebben a hangulatos menedékhelyen.
(Külső)
Hagyja hát, hogy a tűzfény vezessen utunkat,
Örökké a szerelem édes kijelzőjébe burkolva.
A kinti világ szürkévé válhat,
De itt, veled az élet mindig rendben lesz.