Itt állok az ajtód előtt,
Nem hiszem el, hogy túl vagy velem.
Biztosan mondhatok valamit,
Hogy meggondolja magát, és maradjon.
(kórus)
Inkább menj haza, Bill Bailey,
Inkább menj haza.
Bajban leszel,
Ha nem mész haza.
(2. vers)
Nem próbálok kártevő lenni,
De nem tehetek róla, de ezt érzem.
Jobban szeretlek, mint amennyit a szavak elmondhatnak,
És egyszerűen nem hagyhatom, hogy elmenj.
(kórus)
Inkább menj haza, Bill Bailey,
Inkább menj haza.
Bajban leszel,
Ha nem mész haza.
(Híd)
Tudom, hogy aggódsz a lányodért,
De nem lesz semmi baja.
Vigyázni fogok rá,
megígérem.
(kórus)
Inkább menj haza, Bill Bailey,
Inkább menj haza.
Bajban leszel,
Ha nem mész haza.
(Külső)
Kérlek, Bill, menj haza.
Nem akarom látni, hogy megsérülsz.