Gyertek mindnyájan jó emberek, és hallgassátok a mesémet,
Arról, hogy Harlan megyében hogyan kezelik a jókat, mintha börtönben lennének.
Csak azért, mert összetartunk, és az unió a mi álláspontunk
Úgy bánnak velünk, mint valami betyárral egy másik idegen országból.
(kórus)
Harlan megyében nincs olyan, hogy jó és rossz,
Egy törvény azoknak, akik gazdagok és hatalmasok, egy másik azoknak, akik szegények és eltűntek.
Ó, néha arról álmodom, hogy összepakolok és továbbmegyek,
De aztán látom ezeket az éhes embereket, és emlékszem, hogy tőlem függenek.
(2. vers)
Nehéz orvost szerezni, mert mindenkit elszöktek.
És most azt mondják:"Menj délre Georgiába, ha az USA-t keresed".
A régi Kennedyben a cég birtokolja a polgármestert és a törvényt,
És még a prédikátor sem mond semmit a szegényekért.
(kórus)
Harlan megyében nincs olyan, hogy jó és rossz,
Egy törvény azoknak, akik gazdagok és hatalmasok, egy másik azoknak, akik szegények és eltűntek.
Ó, néha arról álmodom, hogy összepakolok és továbbmegyek,
De aztán látom ezeket az éhes embereket, és emlékszem, hogy tőlem függenek.
(3. vers)
Most itt ülök a börtönben, mint valami megkeményedett bűnöző
Mert egy céges ember úgy gondolta, hogy illik csak bedobni engem.
Csak a túlélésért küzdöttem, és azért, hogy szabad legyek
De ha harcolsz velük, akkor biztosan megkapod a büntetés-végrehajtást.
(kórus)
Harlan megyében nincs olyan, hogy jó és rossz,
Egy törvény azoknak, akik gazdagok és hatalmasok, egy másik azoknak, akik szegények és eltűntek.
Ó, néha arról álmodom, hogy összepakolok és továbbmegyek,
De aztán látom ezeket az éhes embereket, és emlékszem, hogy tőlem függenek.