Boldogságuk azonban megszakad, amikor a férfi meghal, és a nő szíve összeszorul. Gyászol elveszett szerelme miatt, de vigaszt talál a közösen alkotott zenében. A dalok, amelyeket énekelnek, lehetővé teszik számára, hogy kapcsolatba lépjen az emlékével, és életben tartsa a szellemét.
Az idő múlásával a nő rájön, hogy elveszett párja iránti szerelme még mindig erős, és megtalálja a módját, hogy saját zenéjén keresztül fejezze ki érzéseit. Olyan dalokat ír és énekel, amelyek a szerelmüket és a közös örömüket ünneplik.
Ily módon a 14. dal a szerelem tartós erejének szimbólumává válik, és a zene azon képességének, hogy túlszárnyalja a veszteséget és vigaszt nyújtson. Ez arra emlékeztet, hogy még ha valaki, akit szeretünk, elment, a megosztott szeretet tovább élhet a közösen alkotott zenén keresztül.