Itt van egy bontás:
* "eskü" Általában erős nyelvet jelent, gyakran negatív vagy dühös.
* "Howdy" Barátságos, informális üdvözlet, gyakran az amerikai déli vagy nyugati régiókhoz társítva.
Próbáljunk meg találni egy kis középtermet:
Ha azt akarja, hogy a rozsdás érzés legyen, még mindig barátságos:
* "A modorom egy kicsit rozsdás, Howdy!" Ez játékosan elismeri, hogy udvarias üdvözlettel nem jár a gyakorlatból.
* "Már egy ideje azt mondtam, hogy Howdy, a nyelvem kissé rozsdásnak érzi magát." Ez arra utal, hogy az üdvözlettel kissé kínosnak vagy a gyakorlatból érezheti magát.
Ha azt akarja, hogy a rozsdás érzés olyan alkalmi módon legyen:
* "A társadalmi képességeim kissé rozsdás, de howdy!" Ez elismeri, hogy a társadalmi interakcióval kissé kimarad a gyakorlatból.
* "Az agyam kissé rozsdásnak érzi magát, de Howdy!" Ez arra utal, hogy a gondolkodás vagy a megértés gyakorlásától való kilépés.
Fontos, hogy figyelembe vegye a közönséget és a kontextust, amikor a szavait választja. Ha nem biztos benne, mindig a legjobb, ha udvarias és barátságos.