Az alábbiak közül melyik igaz részlet a Lent lenni vagy nem zsolozsmából. Ki viselné a fardeli terheket morogva és izzadtan a fáradt élet alatt. De ez retteg néhányan?

Az Ön által megadott részlet valóban Hamlet „Lenni vagy nem lenni” című zsolozsmájából származik 3. felvonásban, Shakespeare darabjának 1. jelenetében.

Íme, miért:

* "Ki viselné a fardelek..." :A "Fardels" egy archaikus szó a terhekre vagy terhekre. Ez a sor Hamlet elmélkedése az élet nehézségeiről.

* "...mordulj és izzadj a fáradt élet alatt..." :Ez hangsúlyozza az életben rejlő fáradságot és szenvedést.

* "...De ez retteg néhány..." :Ez a halál utáni félelemre utal, ami a zsolozsma kulcstémája.

Ez a részlet tökéletesen megragadja Hamlet küzdelmét azzal a kérdéssel, hogy jobb-e a szenvedéssel élni, vagy meghalni menekülni előle.