Mit jelent a Transcribed from Hollywood, ahogy a régi rádióműsorok végén hallani?

A „Hollywoodból átírva” kifejezés volt az 1920-as és 1950-es években rádió- és televízióhirdetésekben használt kifejezés, amely arra utalt, hogy a produkció a kaliforniai Hollywoodból származik, és átírással terjesztették (sugárzásra készült felvétel). A televíziózás előtt számos legjobb amerikai rádióműsor készült élő stúdióban New York-ból, NY-ból és Hollywoodból. Azonban ezeknek a műsoroknak a bakelitlemezekre történő átírása lehetővé tette a helyi állomások számára, hogy az ország egész területén rugalmas időpontokban játsszák le őket. Az átírt műsorok esetében a hollywoodi produkciós stúdióknak nem kellett annyi élő műsort felállítaniuk, hogy tartalmat biztosítsanak az összes rádióállomásnak.