Mit jelent az, hogy a hallott dallamok édesek, de a hallatlanok mit jelentenek?

„A hallott dallamok édesek, de a hallatlanok édesebbek” – idézi John Keats angol költőt „Óda egy görög urnán” című versében. Az idézet azt sugallja, hogy a képzelet még a valóságban létezőknél is szebb dolgokat tud létrehozni. A képzelet olykor olyan örömöket és csodákat is tud nyújtani, amelyek túlmutatnak annak, amit a való életben szemtanúi lehetünk.

A versben Keats egy görög urnát szólít meg, és kommentálja az általa kiváltott szépséget és érzelmeket. Az idézet arra a zenére vonatkozik, amelyet az urnán sejtenek vagy ábrázolnak, de valójában nem hallható. Keats azt sugallja, hogy a hallatlan zene, amely csak a megfigyelő képzeletében létezik, még nagyobb szépséget rejthet, mint a hallható zene.

Az idézet tágabban is értelmezhető, és azt sugallja, hogy azok a dolgok, amelyeket nem tudhatunk vagy tapasztalhatunk meg közvetlenül, több rejtélyt, intrikát és szépséget rejthetnek, mint azok, amelyeket tudunk. Arra ösztönöz bennünket, hogy szemléljük és értékeljük azokat a dolgokat, amelyek nem érhetők el azonnal érzékszerveink számára, és kiemeli a képzelet és az önvizsgálat erejét.