A cselló többes száma miért nem cselló?

A "cselló" szó az olasz "violoncello" szóból származik, amely a "violone" kicsinyítő szava, jelentése "nagy hegedű". A „violone” olasz többes száma „violoni”, a „cello” többes száma ezért „cellos”. Az angol többes számú "-es" a francia vagy latin eredetű szavakhoz kerül hozzáadásra, de az olasz szavakhoz nem. Sok más olasz eredetű szó is létezik, többek között:

- solo - melynek többes száma a 'soli'

- zongora - melynek többes száma "piani"