A "másodhegedűs" kifejezést gyakran használják átvitt értelemben olyan valakire, aki másnak támogató szerepet játszik, vagy aki nem olyan fontos, mint valaki más. Például valaki azt mondhatja, hogy "másodhegedűt játszik" a főnökének a munkahelyén, vagy hogy a házastársa "mindig másodhegedűsön játszik" vele.
A "másodhegedűs" kifejezést pozitívabban is lehet használni, olyan valakire utalva, aki elégedett a támogató szerepével, és szívesen hozzájárul mások sikeréhez. Például valaki azt mondhatja, hogy "örül, hogy másodhegedűsön játszhat" tehetségesebb barátainak, vagy hogy "megtiszteltetés, hogy másodhegedűsön játszhat" mentorának.
Függetlenül attól, hogy hogyan használják, a „másodhegedűs” kifejezés emlékeztet arra, hogy egy csoporthoz vagy csapathoz több módon is hozzájárulhatunk. Mindenkinek megvan a maga szerepe, és még azok is nagy változást hozhatnak, akik nincsenek reflektorfényben.