- angol :Az Egyesült Államokban az amerikai angol szótárat tekintik szabványnak, míg az Egyesült Királyságban az Oxford English Dictionaryt tekintik a fő forrásnak.
- spanyol :A kiejtésnek két fő szabványosított változata létezik:a latin-amerikai spanyol (főleg Mexikóváros képzett népének kiejtésén alapul) és az ibériai spanyol (főleg Madrid és Spanyolország más központi régióinak művelt embereinek kiejtése alapján).
- francia :Az Academie Francaise a francia nyelvet és annak kiejtését felügyelő irányító testület. Kiadják a hivatalos francia szótárt, és útmutatást adnak ki a kiejtés megváltoztatására vonatkozóan.
- mandarin kínai :A szabványos kiejtés a Pekingben beszélt mandarin szokásos akcentusán alapul. A Kínai Népköztársaság Oktatási Minisztériuma a mandarin kiejtésének meghatározásáért és fenntartásáért felelős hivatalos szerv.
Ezek a testületek nyelvészekkel, tudósokkal és nyelvi szakértőkkel dolgoznak együtt, hogy biztosítsák a kiejtés pontosságát és következetességét. Különféle tényezőket vesznek figyelembe, mint például a történelmi használat, a regionális eltérések és a nyelv fejlődése.