A filmen belül nincs látható forráshoz kötve. Például egy film partitúrája a nem-diegetikus hangzás egyik formája. A filmben szereplő karakterek nem hallják, hanem az utómunkában adják hozzá, hogy fokozzák a néző élményét. A nem-diegetikus hangzás egyéb példái közé tartoznak a hangeffektusok, a beszédhangok és a zene.
Íme néhány konkrét példa a nem-diegetikus hangzásra:
- A beszédhangos narráció háttérinformációkat nyújt a film szereplőiről vagy eseményeiről.
- Hangeffektus, például mennydörgés, hangulatteremtésre vagy egy pillanatnyi feszültség hangsúlyozására szolgál.
- A zene a jelenet hangulatának vagy tónusának beállítására, illetve a dráma vagy az izgalom érzetének megteremtésére szolgál.
A nem diétás hangzás fontos eszköze a filmkészítőknek, hogy fokozzák a történetmesélést, és magával ragadó élményt nyújtsanak a közönségnek.