Ó, mondd, látod-e a hajnali korai fénynél?
Mit üdvözöltünk olyan büszkén a szürkület utolsó csillogásán?
Kinek széles csíkjai és fényes csillagai a veszedelmes küzdelemben,
Vajon a sáncok, amelyeket néztünk, olyan gálánsan áradtak?
És a rakéta vörös csillogása, a levegőben felrobbanó bombák,
Bizonyítékot adott egész éjszaka, hogy a zászlónk még mindig ott van.
Ó, mondjuk, lobog-e még az a csillagos zászló?
A szabadok földje és a bátrak otthona?