* Az orosz kultúra is képviselteti magát, hiszen Anatevka városa, ahol a musical játszódik, a Pale of Settlementben található, egy olyan régióban, ahol az Orosz Birodalom idején zsidók élhettek.
* Az ukrán és a lengyel kultúra is képviselteti magát, hiszen Anatevka egy olyan régióban található, amely egykor Lengyelország és Ukrajna része volt.