A vers egy meditáció az emberi testről, annak szépségéről és korlátairól. Olyan témákat tár fel, mint a halandóság, az elme és a test konfliktusa, valamint az élet értelmének keresése.
A vers a test leírásával kezdődik, mint egy "titokzatos háznak", amely tele van csodákkal. Borges részletesen leírja a test szerveit és funkcióit, élénk képekkel és metaforákkal közvetíti azok összetettségét és szépségét. A testet az emberi állapot metaforájaként is használja, olyan témákat kutatva, mint az identitás, a tudat és az élet értelmének keresése.
Borges különféle irodalmi technikákat alkalmaz a versben, beleértve a szimbolikát, a metaforát és az allegóriát. Ismétlést és kontrasztot is használ a ritmus- és mozgásérzék megteremtésére. A vers szabadversben íródott, ami lehetővé teszi, hogy Borges rugalmasabban és kifejezőbben tárja fel a vers témáit.
"El Cuerpo" egy erőteljes és megindító vers, amely az emberi testet és az emberi állapotot tárja fel. Ez egy összetett és sokrétű mű, amely többféle értelmezésre hív. A verset a kritikusok széles körben tanulmányozták és dicsérték, és Borges egyik legfontosabb művének tartják.