A "Ser" valaki vagy valami állandó vagy alapvető tulajdonságait, jellemzőit vagy identitását írja le. Használható szakmákról vagy foglalkozásokról is beszélni.
Például:
- Yo soy una maestra. (Tanár vagyok.)
- El es un medico. (Ő orvos.)
- El carro es azul. (Az autó kék.)
- Maria es inteligente. (Maria intelligens.)
Az "Estar" kifejezést átmeneti állapotok, érzelmek, helyszínek vagy körülmények leírására használják. Használható arra is, hogy a jelen pillanatban zajló cselekvésekről beszéljünk.
Például:
- Estoy feliz. (Boldog vagyok.)
- El carro esta en el garaje. (A kocsi a garázsban van.)
- El esta estudiando. (Tanul.)
- El perro esta ladrando. (A kutya ugat.)