Mit jelent a la flaca ?

A La flaca egy spanyol kifejezés, ami azt jelenti, hogy "a vékony" vagy "a sovány". Gyakran használják szleng kifejezésként egy vékony emberre, különösen egy nőre. Általánosabb értelemben is használható valami vékony vagy sovány dologra, például egy papírdarabra vagy egy szalonnacsíkra.

Egyes esetekben a la flaca becsmérlő kifejezésként is használható egy vékony emberre, különösen egy túl vékonynak tartott nőre. Azonban nem ez a kifejezés leggyakoribb használata.