Használhatod a spanyol amigos szót akkor is, ha minden lányról van szó?

Igen, az "amigos" szó nemtől függetlenül használható egy baráti társaságra. A spanyolban a hímnemű többes számú alakot gyakran használják alapértelmezettként, amikor vegyes embercsoportra utalnak. Ezért még akkor is elfogadható az „amigos” használata, ha minden lányból álló csoportra utal.