1. Közös munka: Sok latin-amerikai országban, különösen az Andok régióban, a „minga” olyan közösségi munkára vagy együttműködésre utal, ahol az emberek összejönnek, hogy egy feladatot vagy projektet hajtsanak végre a közösség közjó érdekében. Magában foglalja az önkéntes részvételt, együttműködést és a kollektív felelősségérzetet.
2. Parti vagy összejövetel: Egyes régiókban a „minga” kifejezést egy társasági esemény, összejövetel vagy parti leírására használják. Ez kapcsolódhat ünnepekhez vagy olyan ünnepekhez, ahol az emberek szórakozás, tánc és társasági élet céljából jönnek össze.
3. Szexuális kapcsolat: Bizonyos összefüggésekben a „minga” szleng kifejezésként használható a szexuális kapcsolatra. Azonban sok kultúrában vulgárisnak és sértőnek tartják, és kerülni kell a formális vagy udvarias beszélgetések során.
4. Rovar: Egyes régiókban, különösen Kolumbiában, a "minga" egy bizonyos típusú rovarra utal, általában egy bogarat vagy csótányt. Ez a használat elsősorban a vidéki vagy a köznyelvben fordul elő.
5. Tiltakozás vagy demonstráció: Az elmúlt években a „minga” szót társadalmi és politikai aktivizmus keretében is használták, különösen az ecuadori bennszülöttek és környezetvédő mozgalmakban. Ez a kollektív fellépés vagy tiltakozás egy formáját jelöli, ahol az őslakos közösségek összegyűlnek, hogy követeljék jogaikat, felhívják a figyelmet a közösségeiket érintő kérdésekre, vagy szembeszálljanak a kormány politikájával.
Tekintettel a félreértelmezés lehetőségére és a használat regionális eltéréseire, a félreértések elkerülése érdekében fontos figyelembe venni a kontextust és a helyi kultúrát a „minga” szó használata előtt.