1. A legközelebbi koreai hangok használata:
* 카트리나 (Kateulina): Ez a leggyakoribb és legközvetlenebb fordítás, minden szótaghoz a legközelebbi koreai hangokat használja.
* 카 (ka) - a legközelebb a "ka"-hoz a "Katrinában"
* 트 (teu) - a legközelebb a "tr"-hez a "Katrina"-ban
* 리 (ri) - a legközelebb a "ri"-hez a "Katrina"-ban
* 나 (na) - a legközelebb a "na"-hoz a "Katrinában"
2. Koreai névstílus használatával:
* 카린 (Karin): Ez egy koreaibb hangzású név, a "Katrina" első két szótagját használja, és leegyszerűsíti a kiejtést.
3. Pontosabb átírással:
* 케이트리나 (Keiteulina): Ez egy pontosabb átírás, "kei"-t használ a "k" hanghoz a "Kate"-ben, és a "tr" hangot "teu"-ként tartja.
Végső soron a „Katrina” hangul nyelvű írásának legjobb módja az Ön preferenciáitól és a kontextustól függ. Ha olyan nevet keres, amely természetesnek hangzik koreai nyelven, az „카린” jó választás. Ha pontosabb ábrázolást szeretne, a „케이트리나” jobb választás lehet.