1. Régi francia:
- A régi francia "dancier" szó jelentése "táncolni" vagy "ritmusosan mozogni". Úgy tartják, hogy a frank „dansōn” szóból származik.
- Egy másik elmélet szerint a "táncos" szó a latin "saltare" igéből származik, ami egyben "táncolni" vagy "ugrálni" is jelent.
2. Közép angol:
- A középangol "dauncen" vagy "dance" szó a 13. században jelent meg, és közvetlenül az ófrancia "dancier" kifejezésből kölcsönözték.
3. Germán eredet:
- Egyes nyelvészek azt javasolják, hogy a "tánc" szó végső forrása a germán nyelvekben rejlik, különösen a protogermán "*dansōjaną" igében, ami azt jelenti, hogy "nyújtani, húzni vagy kihúzni". Ez a gyökér a ritmikus mozgás gondolatához köthető.
4. Lehetséges kelta befolyás:
- Egy alternatív elmélet szerint a "tánc" szó kelta eredetű lehet. Az óír „dansa” és a walesi „ddawns” szó egyaránt azt jelenti, hogy „táncolni”, és hasonlóságokat mutat a korábban említett germán szóval.
Összefoglalva, a "tánc" szónak összetett etimológiai története van, gyökerei ófrancia, közép-angol, germán nyelvek, és valószínűleg kelta hatások is. E nyelvi források mindegyike hozzájárul a kifejezés gazdag történetéhez és a ritmikus mozgáshoz való társításához.