Popović alakította Boško herceget és Walter Fitzwalter urat a 2001-es Kerekasztal lovagjai című filmben.
2002 és 2003 között Dr. Vuja szerepét játszotta az RTS Budva na pjenu od mora című sorozatában. Goran Vuković szerepét alakította az Otpisani című televíziós sorozatban (2014–2016).
Popović a belgrádi Színművészeti Kar professzora is. 2013-ban a SOKOJ, a szerbiai filmipari dolgozók szakszervezetének elnöke lett.