1821-ben Anna férjhez ment Robert Jameson ügyvédhez, aki szintén érdeklődött a művészet iránt. A pár Londonba költözött, ahol Anna cikkeket kezdett írni a művészetről különböző magazinok és folyóiratok számára. Számos művészeti könyvet is kiadott, köztük "A korai olasz festők emlékiratai" (1835) és a "Sacred and Legendary Art" (1848).
Anna Jameson munkája hozzájárult a művészettörténet tanulmányozásának népszerűsítéséhez és a korai holland festészet megbecsülésének növeléséhez. Úttörő volt a művészetkritika területén, munkássága sok más művészettörténészt és írót inspirált.
Néhány ember, akiket Anna Jameson inspirált, a következők:
John Ruskin: Ruskin angol művészeti kritikus és társadalmi reformer volt, akire nagy hatással volt Jameson munkája. Ezt írta:"Többet köszönhetek Anna Jamesonnak, mint bármely más élő embernek."
Elizabeth Eastlake: Eastlake angol művészettörténész és kritikus volt, akit Jameson munkája is inspirált. Ő lett a londoni National Gallery első női felügyelője.
William Morris: Morris angol művész, író és társadalmi reformer volt, akire Jameson munkája is hatással volt. Ezt írta:"Anna Jameson megtanított szeretni a művészetet."