1. Nosztalgia vagy ismerősség előidézése. Ha egy ismerős történetre hivatkozik, a szerző nosztalgia vagy ismerős érzést kelthet az olvasóban, ami a történetet viszonyíthatóbbá és élvezetesebbé teheti.
2. Egy klasszikus mese előtt tisztelegni. Ha egy ismerős történetre hivatkozik, a szerző egy klasszikus mese vagy szerző előtt tiszteleghet. Ez azt mutathatja, hogy a szerző tisztában van az irodalmi hagyományokkal, és ihletet kap tőle.
3. Felforgatni vagy újragondolni egy ismerős történetet. Egyes esetekben a modern szerzők ismerős történetekre hivatkozhatnak, hogy felforgatják vagy újragondolják azokat. Ezt megteheti az eredeti történet helyszínének, szereplőinek vagy cselekményének megváltoztatásával, vagy más szemszögből történő bemutatásával.
4. Intertextualitás megteremtése. Egy ismerős történetre való hivatkozás intertextualitást is létrehozhat, amely olyan irodalmi eszköz, amely kapcsolatot teremt két vagy több szöveg között. Ez mélységet és értelmet adhat a történetnek azáltal, hogy lehetővé teszi az olvasó számára, hogy kapcsolatokat teremtsen a különböző irodalmi művek között.
Íme néhány konkrét példa arra, hogyan hivatkoznak a modern szerzők ismert történetekre műveikben:
1. Margaret Atwood "The Handmaid's Tale" (1985) című regénye Gileád bibliai történetére hivatkozik.
2. Salman Rushdie "Midnight's Children" (1981) című regénye a "Mahabharata" című indiai eposzra hivatkozik.
3. Toni Morrison "Beloved" (1987) című regénye a "The Life of Olaudah Equiano" rabszolga-elbeszélésre hivatkozik.
4. Margaret George "Trójai Heléna" (2004) című regénye Heléna szemszögéből meséli el újra a Trójai Helénáról szóló görög mítoszt.
5. Karen Thompson Walker "The Age of Miracles" (2012) című regénye egy olyan világot képzel el, ahol a Föld forgása lassulni kezd.
Ez csak néhány példa arra, hogy a modern szerzők miként hivatkoznak ismert történetekre műveikben. Ezekre a történetekre hivatkozva a szerzők nosztalgia vagy ismerős érzést kelthetnek, tiszteleghetnek egy klasszikus mese előtt, felforgathatnak vagy újragondolhatnak egy ismerős történetet, vagy intertextualitást teremthetnek.