Míg az azonos című film Clarke és Stanley Kubrick rendező együttműködése volt, a regényt kizárólag Clarke írta.