Mi az, ha az a név, amit nem tudsz, hogy mondd meg neked, hogy ki vagy a kedves szented, te magad gyűlölködő, mert ha egy ellenség írt volna, az eltépné az értelmet a mai angolban?
A modern angol nyelven ez áll:
Egy név alapján nem tudod, hogyan mondd meg, ki a szeretett szented. Gyűlölöd magad, mert az ellenséged írt valamit, amitől elszakadsz.