Karakterfejlesztés és háttértörténet:
* Regan karaktere: A regényben Regan összetettebb és zaklatottabb karakter. Személyiségét ingadozóbbnak és instabilabbnak írják le, és pszichés problémákkal küzdött. A film leegyszerűsíti a karakterét, és egy tipikus, ártatlannak tűnő fiatal lányként mutatja be a birtoklás előtt.
* Damien Karras atya: A regényben Karras atya egy belterjesebb és konfliktusosabb karakter, mélyebb háttértörténettel. Személyes küzdelmeit és papi döntésének okait részletesebben feltárják. A film leegyszerűsíti karakterét, elsősorban a hittel és a birtoklással vívott küzdelmére összpontosítva.
* Lankester Merrin atya: A regényben Merrin atya háttértörténete és démonológiai szakértelme részletesebb, így jobban megérthető karaktere. A filmben karakterét sztoikusabbnak és titokzatosabbnak mutatják be.
A birtoklás és az ördögűzés:
* A birtoklás természete: A regény árnyaltabb és pszichológiailag összetettebb képet ad a birtoklásról. Regan viselkedése sokrétűbb, nemcsak a fizikai erőszakot, hanem a pszichés képességeket és a gonosz mély megértését is magában foglalja. A film elsősorban a démoni erő fizikai megnyilvánulásaira összpontosít.
* Az ördögűzés: A regény részletesebben és lélektani mélységgel írja le az ördögűzést. A rituálék és az imák összetettebbek, és a Karras atya és a démon közötti harcot inkább belső harcként mutatják be. A film, bár drámai, az ördögűzés vizuális és zsigeri vonatkozásaira összpontosít.
* A vége: A regény vége sötétebb és kétértelműbb, mint a filmé. Karras atya halála brutálisabb, és az utolsó jelenet azt sugallja, hogy a démon még mindig jelen lehet a világban. A film vége, bár tragikus, a lezárás érzését kínálja.
Egyéb különbségek:
* A beállítás: A regény a Washington állambeli Georgetownban játszódik, míg a filmet elsősorban a közeli Maryland külvárosban forgatják.
* A hang: A regény inkább irodalmi és filozófiai jellegű, a hit, a kétely és a gonosz természetének témáit kutatja. A film, miközben feltárja ezeket a témákat, inkább a horror és a feszültség felé hajlik.
Összefoglalva, a *The Exorcist* regény a történet témáinak és szereplőinek összetettebb és árnyaltabb feltárását kínálja, míg a film a birtoklás és az ördögűzés horror és vizuális aspektusait hangsúlyozza. A történet mindkét változata hozzájárult ahhoz, hogy *Az ördögűző* a horror műfajában mérföldkőnek számít.