A Google Translate áll az élen a gépi fordítási technológia . Meg lehet fordítani hindi mellett tucatnyi más nyelven. Azonban fordítás a közismerten nehéz feladat . " Lehet egy lefordítani a kultúra , a világnézet , a metafizika ? " Az Amerikai Egyesült Államok koszorús költő Charles Simic egyszer megkérdezte . Annak ellenére, hogy az elért eredményeket , a gépi fordítás még gyerekcipőben jár . Azonban a Google Fordító egy hasznos eszköz a kezdő fordítók . Ezen kívül , Babilon és Babelfish is ingyenes gépi fordítás , és akkor lehet, hogy érdemes összehasonlítani őket .
Hindi és szanszkrit szótárak : Matton
Minden komoly fordító van , hogy végül menjen futni neki szótárak . Amellett, hogy a hindi , szanszkrit szótár felbecsülhetetlen azok számára, akik lefordítani hindi . Sok hindi szótár online elérhető , de Shabdakosh sokkal átfogóbb, mint a többiek. Hasonlóképpen, a híres 1899 Monier -Williams szanszkrit angol szótár még nyomtatásban és online is elérhető , jóvoltából Kölni Egyetem Németországban. Monier - Williams szótár különösen hasznos , akiket érdekel a etimológiája hindi szavak és azoknak foglalkozó irodalmi fordítások .
Mobiltelefon Szótárak és alkalmazások : Matton
Eltérően a kötet a nyomtatott oldalak , az az előnye, mobiltelefon szótárak és alkalmazásokat , hogy azok könnyebben hordozható, hozzáférést és használatot. Sok hindi szótárak letölthetők a mobil telefonok , és néhány telefon gyártó kínál hindi nyelvi csomag ingyenesen letölthető . Hasonlóképpen, a hindi nyelv apps elérhető az iPhone és az Android telefonok . Mobile szótárak és alkalmazások egy gyors módja annak, hogy a szó egy új hindi szó , különösen akkor, ha egy hétköznapi, szó .
Translation Services
Ha az fordítás feladat megköveteli a magas szintű pontossággal , érdemes lenne találni valakit , akiknek anyanyelve hindi , vagy , a fordító , akinek anyanyelve hindi , hogy talál egy anyanyelvi beszélő a nyelvet ő lefordítva . Fordítók Caf & eacute ;, a könyvtár fordítók és nyelvészek , lehet csatlakozni az érdeklődőket fordítók dolgozik hindi . Ezen kívül , Hindilanguage.org is kínál fordítási szolgáltatások igazított üzleti ügyfelek .