Tudom, mit jelent a régi Shakespeare-ben?

Az „I know you of old” Shakespeare-angolul azt jelenti, hogy a beszélő már régóta ismeri azt a személyt, akivel beszél. Ez egy módja annak, hogy elmondják, hogy ismerik a másik személy jellemét, személyiségét és történelmét.

Például a Rómeó és Júliában Mercutio azt mondja Rómeónak:"Régen ismerlek." Ebben az összefüggésben Mercutio azt jelenti, hogy nagyon jól ismeri Rómeót, és tudja, hogy ő az a fajta ember, aki gyorsan veszekedik.