Bernardo Carpio a 10. században született Spanyolországban, éppen akkor, amikor az országot a mórok megszállták. Apja a legendás gróf Don Sancho Díaz, édesanyja pedig a gyönyörű Doña Jimena volt. Bernardo kiskorától kezdve hatalmas erőről és bátorságról tett tanúbizonyságot, és gyorsan nagy harcosként vált ismertté.
Ahogy a mórok egyre nagyobb részét hódították meg Spanyolországban, Bernardo Carpio úgy döntött, hogy akcióba lép. Összegyűjtötte a keresztények seregét, és harcba vezette őket a muszlim megszállók ellen. A két fél hosszú éveken át ádáz harcot folytatott, de végül Bernardo serege vereséget szenvedett.
Bernardót elfogták és bebörtönözték egy barlangba a hegyekben. Ott egy sziklához láncolták, és otthagyták meghalni. Bernardo azonban nem volt hajlandó feladni a reményt. Tudta, hogy az a sors, hogy felébressze és megmentse Spanyolországot a mórok elől.
Egy napon egy Jimena nevű fiatal nő meglátogatta Bernardót a börtönében. Jimena gyönyörű és erős varázslónő volt, és elhatározta, hogy segít Bernardonak megszökni. Olyan varázslatot vetett Bernardóra, amely lehetővé tette, hogy kiszabaduljon a láncaiból.
Bernardo szabad volt! Gyorsan összeszedte seregét, és ismét csatába vezette őket a mórok ellen. Ezúttal Bernardo győzött. A mórok vereséget szenvedtek, és Spanyolország végre megszabadult uralmuk alól.
Bernardo Carpio a remény és a bátorság szimbóluma a spanyol nép számára. Emlékeztet arra, hogy a legsötétebb időkben is mindig van remény a győzelemre.