- Cinthio "Hecatommithi":William Shakespeare hatással lehetett az "Un Capitano Moro" című történetre, amely Giraldi Cinthio "Hecatommithi" című novellagyűjteményében jelenik meg. Ez a bizonyos történet Shakespeare darabjához hasonló elemeket tartalmaz, köztük egy féltékeny mórt, aki meggyilkolja ártatlan feleségét, és később túl későn fedezi fel az igazságot.
- Olasz Novella-hagyomány:Shakespeare-re valószínűleg a reneszánsz idején népszerű olasz novellák hagyománya hatott. Ezek a novellák gyakran szerepeltek a szerelem, a féltékenység, a bosszú és a megtévesztés témáiban.
- Velencei kultúra és történelem:Shakespeare Velencének ábrázolása, beleértve a velencei kormányt, társadalmi szokásokat és faji attitűdöket, arra utal, hogy némi ismeretekkel rendelkezhetett a velencei kultúráról és történelemről.
- Utazási irodalom és beszámolók:Shakespeare hozzáférhetett az Afrikáról és a Közel-Keletről szóló utazási beszámolókhoz és irodalomhoz, ami hozzájárulhatott a faji kérdések és a kulturális különbségek megértéséhez és ábrázolásához a darabban.
- Személyes tapasztalatok:Lehetséges, hogy Shakespeare saját személyes tapasztalatai, emberi viselkedésre vonatkozó megfigyelései és olyan témákról való elmélkedései, mint a szerelem, a féltékenység és az emberi természet is hozzájárultak az "Othello" kialakulásához.
- Kulturális kontextus:A darab a Shakespeare korában elterjedt társadalmi attitűdöket, előítéleteket és sztereotípiákat tükrözi, amelyek ihletforrásként is szolgáltak.
Fontos azonban megjegyezni, hogy Shakespeare drámái gyakran összetettek voltak, és több forrásból is meríthettek ihletet, ami megnehezítette egyetlen forrás végleges azonosítását. Shakespeare művei gyakran ötvözték a hagyományos cselekményelemeket, történelmi utalásokat és kortárs társadalmi kommentárokat, ami sokrétű és sokrétű történeteket eredményezett.