Az álom:
1797-ben Coleridge elaludt, miközben Samuel Purchas angol utazó útleírását olvasta, konkrétan a mongol uralkodó, Kublaj kán kertjeit és palotáit ismertető részt. Mély ópium által kiváltott alvás közben élénk és hosszan tartó álma volt, amely körülbelül három órán át tartott.
Az ópium hatása:
Coleridge álmát erősen befolyásolta az ópium hatása, amelyet orvosilag használt a neuralgikus fájdalom kezelésére. Azt mondják, hogy ivott egy szem ópiumot, mielőtt visszavonult éjszakára, ami ehhez a rendkívüli álomélményhez vezetett.
Az ihletett vízió:
Coleridge álma során elképzelte az útleírásban leírt varázslatos és rendkívüli tájat. Látott egy pompás palotát, pazar örömkupolákat és egy rohanó és szent folyót. Az egész álom a természet és az építészeti nagyszerűség harmonikus keveréke volt, lélegzetelállító mentális képet alkotva.
A töredék:
Amikor Coleridge felébredt, azonnal erős alkotói késztetést érzett, és elkezdte leírni a verset, miközben az álom élénk képei még frissen jártak az elméjében. Közel egy órán keresztül írt, amennyit csak tudott, megörökített az álomélményből. Sajnos a vers hiányos maradt, mivel Coleridge-et megszakította egy váratlan látogató – egy porlocki személy –, és az álom ihlete és képei elvesztek, mielőtt befejezhette volna.
Az eredményül kapott vers:
Coleridge végül "töredékként" publikálta a verset, elismerve, hogy csak egy részét képviseli az álmában tapasztalt eredeti látomásnak. A vers annak ellenére, hogy hiányos volt, és hiányzott belőle az eredetileg tervezett kidolgozott szerkezet, az angol romantikus irodalom ünnepelt alkotása lett, amely élénk képvilágáról, zenei nyelvezetéről és álomszerű minőségéről híres.
Tehát a „Kubla Khan” mögött meghúzódó ihlet Coleridge ópiumhatású álmának tulajdonítható, ahol Purchas útleírásában Kublai Khan kertjeinek leírása egyesült a tudatalattijával, ami egy igazán figyelemre méltó költői töredéket eredményezett, amely a mai napig rabul ejti az olvasókat. .