Egyes esetekben Shakespeare a „fém” szót átvitt értelemben használta, egy személy vagy dolog erejére vagy bátorságára utalva. Például az "V. Henrik" című darabban a király "Franciaország fémeként" emlegeti katonáit, ami azt jelenti, hogy ők az ország legerősebb és legbátrabb harcosai.
Íme néhány példa Shakespeare „fém” szóhasználatára:
* "Ez a drágakő annyit ér, mint a világ összes féme." (A velencei kereskedőből)
* "A nap ragyogóan süt, és a levegő enyhe; az ég fémét tűz finomítja." (Rómeó és Júliából)
* "Ebből a fémből vagyok, mint a nővérem, és ugyanazon a címen herceg." (a tizenkettedik éjszakából)
* "Mi van, ember! 'nem az a célja, hogy a gravitáció trükközzen velünk; a jó ember jó szót adjon, a jó nő pedig, hogy üdvözölje; és igyon, amikor eljön az éjszaka; és énekeljen, amikor a reggel kukucskál és kérd, hogy jöjjön a hold, és hadd menjen le, amikor a hold ragyog, és fújjon a szél; és a malom forog, amikor akar, és a kacsák, a libák és a többi vadmadarak jönnek-mennek, és száguldanak mindenen. (a tizenkettedik éjszakából)
Ezekben a példákban Shakespeare a "fém" szót használja számos különböző anyagra, beleértve az aranyat, a követ és az eget. Átvitt értelemben is használja, egy személy erejére vagy bátorságára utalva.