Íme, hogyan tapasztalhatták meg Shakespeare munkásságát a közemberek vagy a nagyközönség az ő idejében:
1. Korlátozott hozzáférés :Shakespeare darabjait elsősorban a The Globe-hoz hasonló színházakban adták elő, amelyek főként a felsőbb rétegek és a belépődíjat megengedők számára voltak elérhetőek. A közembereknek kevesebb lehetőségük volt részt venni ezeken a színházi előadásokon.
2. Néphagyományok és szóbeli közvetítés :Shakespeare munkássága a néphagyományokon, a mesemondáson és a szóbeli közvetítésen keresztül eljutott a közemberekhez. Úgy gondolják, hogy darabjaiból történeteket, párbeszédtöredékeket és népszerű mondatokat szóban is megosztottak volna, különösen kocsmákban és nyilvános összejöveteleken.
3. Hatás a populáris kultúrára :Shakespeare darabjainak egyes aspektusai, mint például az emlékezetes sorok, karakterek vagy komikus elemek, áthatolhattak a populáris kultúrán, és szájról szájra váltak ismertté, még a közemberek körében is.
4. Utcai előadások és adaptációk :Az utazó színházi társulatok, színjátszó társulatok és előadók Shakespeare darabjainak jeleneteit vagy változatait adaptálhatták a köznép ízlésének és megértésének megfelelően, munkáinak elemeit vidéki területekre vagy alacsonyabb osztályú városrészekre is elhozva.
5. Befolyás a balladákra és chapbookokra :Shakespeare drámái balladákat, chapbookokat és más népszerű irodalmi formákat inspiráltak, amelyek könnyebben hozzáférhetőek voltak a közemberek számára. Ezek az egyszerűsített változatok szélesebb közönséghez is eljuttathatták volna történeteit.
6. Újragondolás és értelmezés :A közemberek Shakespeare művének megértését és értelmezését valószínűleg saját élettapasztalataik, kulturális hátterük és szájhagyományaik befolyásolták. A maguk módján kapcsolódhattak a szerelem, a veszteség, a hatalmi harcok és a társadalmi igazságtalanságok témáihoz.
Érdemes megjegyezni, hogy Shakespeare drámái a következő évszázadokban szélesebb körben hozzáférhetővé váltak a nagyközönség számára, különösen a romantika korszakában, amikor műveit az elit körein túl is ünnepelték és népszerűsítették.