Közösségük az Észak-Amerika délkeleti partvidékének ellenőrzéséért folytatott francia-spanyol rivalizálásban játszott szerepük volt.
Íme egy bontás:
* Jean Ribaut (francia): Hugenota felfedező és katona 1562-ben alapította az első francia települést a mai Egyesült Államok területén, Fort Caroline-ban, a mai floridai Jacksonville közelében. Célja volt egy francia gyarmat létrehozása és a régió erőforrásainak kiaknázása.
* Pedro Menéndez de Avilés (spanyol): A spanyol admirális és felfedező II. Fülöp spanyol király azt a feladatot kapta, hogy hozzon létre egy spanyol települést Floridában, és űzze ki a franciákat a területről. 1565-ben megalapította Szent Ágoston erődvárosát, a legrégebbi folyamatosan lakott európai települést az Egyesült Államokban.
A konfliktus:
A Franciaország és Spanyolország közötti rivalizálás véres összetűzéshez vezetett Floridában. Menéndez a spanyol korona parancsára megtámadta és lemészárolta a francia telepeseket Fort Caroline-ban 1565-ben. Ez az esemény a "Matanzas-mészárlás" néven vált ismertté, és fordulópontot jelentett a Florida feletti irányításért folytatott küzdelemben.
Ezért, bár végső céljaik eltérőek voltak (a francia gyarmatosítás kontra spanyol dominancia), Ribaut és Menéndez ugyanabban a hatalmi harcban játszottak egy jelentős stratégiai és gazdasági értékkel rendelkező területért.